Beiträge

Verwendung der eMail2SMS Funktion


Dieses Dokument beschreibt die Verwendung der eMail2SMS Funktion

  

Revision 1.0 24.07.2013 / PhD Erste Ausgabe

  

Allgemein

Funktionsweise

Man schickt eine E-Mail an eine bestimmte Adresse und dieses Mail wird als SMS an eine Handy-Nr. weitergeleitet.

  

Aufbau der E-Mail Adresse

Die E-Mail Adresse setzt sich aus der Handy-Nr. (internationales Format) und Ihrer Domain zusammen: zB. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

   

Versandt/Empfang

Empfang der SMS

Die SMS kommt wie folgt beim Empfänger an:

Betreff entspricht dem Betreff des E-Mails
Text textlicher Inhalt des E-Mails

Da die maximale Länge der SMS ca. 450 Zeichen (entspricht 3 zusammengesetzten SMS) beschränkt ist, empfiehlt sich das Entfernen unerwünschter Inhalte, wie zB. Email-Signaturen, Disclaimer, etc. Übersteigt die Nachricht die 450 Zeichen, so wird diese einfach abgeschnitten.

     

Empfangsbestätigung

Es ist auch möglich, eine Empfangsbestätigung für die erfolgreiche Übermittlung der E-Mail / SMS zu erhalten. Allerdings wird bei Wahl der Empfangsbestätigung eine zusätzliche SMS verrechnet!

    

Bestätigung - E-Mail

Nach dem Versenden der Nachricht, erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail. Diese können folgende Informationen beinhalten:

SendingOK = Versandt. Warte auf Bestätigung wenn eine Empfangsbestätigung angefordert wurde
Sending OKNoReport = Versandt wenn keine Empfangsbestätigung angefordert wurde
SendingError = Fehler Fehler beim Versandt
DeliveryOK = Versandt und bestätigt eine Empfangsbestätigung wurde angefordert und die SMS ist am Handy angekommen
DeliveryFailed = Versandt - Bestätigung negativ eine Empfangsbestätigung wurde angefordert, die SMS ist jedoch nicht angekommen
Delivery Pending = Versandt - Bestätigung ausständig eine Empfangsbestätigung wurde angefordert, die Bestätigung vom Handynetzbetreiber ist noch ausständig
Delivery Unknown = Versandt - Bestätigung unbekannter Status
Error = Fehler anderer Fehler

    

Rückantwort per SMS

Antwort des Empfängers

Sollte der SMS-Empfänger auf die Nachricht per SMS antworten, erhalten SIe die Nachricht in E-Mailform. Diese Antwort-SMS wird an denjenigen geschickt, der als letztes ein E-Mail2SMS an die Handy-Nr. geschickt hat - zB:

  • MA1 schickt an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
  • Antwort-SMS bekommt MA1
  • MA1 schickt an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
  • MA2 schickt an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
  • Antwort-SMS bekommt MA2, egal auf welche SMS der Empfänger antwortet

     

Mögliche Verwendungen

Verbindung mt CCA9

Es ist möglich, bei den Kunden eine zusätzlich E-Mailadresse mit der Handy-Nummer anzulegen und kann somit bequem über CCA dem Kunden SMS schicken. 

Button